L’ agriculteur professionnel a été l’ usager principal de motoculteurs jusqu’ aux années 1960 , comme en témoignent les chiffres de vente : 11 000 en 1955 , 28 000 en 1960 . Ce marché , très vite en régression , ne représente plus qu’une infime partie des machines achetées .
Il est aujourd’hui supplanté par le marché du jardinier amateur, intéressé par les motobineuses transformables , les tondeuses à gazon et les tronçonneuses qui arrivent sur le marché dans les années 1960-1970, et font bondir les chiffres de vente jusqu’à plus de 200 000 unités en 1978 . Sont apparus ensuite une multitude de matériels motorisés qui facilitent la tâche du jardinier . C’est ce nouveau marché qui a donné naissance à l’ expression » motoculture de plaisance » .
De 1960 à nos jours , la motorisation des jardins particuliers s’est généralisée, et chacun s’est équipé pour travailler seulement quelques centaines de m² . Dans un jardin de 500 m² , on trouve souvent une motobineuse pour travailler le potager , une tondeuse à gazon tractée ou non pour l’ espace engazonné , une tronçonneuse pour couper le bois destiné à la cheminée, une tailleuse de haies , un souffleur de feuilles , et parfois un atomiseur à dos pour traiter le seul arbre du jardin . Les deux principales activités de loisirs des Français demeurent le bricolage et le jardinage , mais les autres activités sportives ou culturelles accaparent le temps libre , et il en reste peu pour travailler le jardin aux moments favorables . La motorisation est ainsi favorisée , ce qui explique que, chaque année , de 1 million à 1 300 000 machines de jardinage à moteur son achetées .